Winter, 1991. Inspector Kurt Wallander's team at the Ystad police station
face a new challenge: two corpses, frozen together in a gruesome embrace,
have been washed ashore on the remote Swedish coastline. The dead men were
Eastern European criminals, but what looks like a gangland hit takes on
a much more sinister aspect when Wallander travels across the Baltic Sea
to Latvia where he is thrown into an icy, alien world...
Zwei unbekannte Tote, die am Strand von Ystadt angespült werden, führen Kommissar Kurt Wallander diesmal nach Riga in Lettland, ein Land, das noch nicht vollständig hinter dem eisernen Vorhang hervorgekommen zu sein scheint. Polizeiüberwachungen, verdeckte Drohungen und Lügen machen Wallanders Untersuchungen fast unmöglich. Doch er ist entschlossen, der Wahrheit auf den Grund zu gehen, koste es, was es wolle.