Nach dem Leitsatz 'Schienbeine und Fußballregeln haben eines gemeinsam: Sie sind nicht da, um gebrochen zu werden', haben Wolfgang Kleff und seine beiden Co-Autoren Michael Klein und Peter Mennigen die international gültigen Fußballregeln und ihre Anwendung unter die Lupe genommen.
Objektiv gesehen regeln Fußballregeln jedes anfallende Problem. Subjektiv gesehen nicht. Ob glasklares Abseits oder gleiche Höhe hängt davon ab, welcher Mannschaft die Daumen gedrückt werden. Das macht auch den Unterschied zwischen 'Foul' und 'Schwalbe' aus. Dass diese Regeldeformierungen nicht zu einem regellosen Durcheinander führen, dafür sorgt der neutrale Schiedsrichter. Weil aber nicht jeder zu Hause einen Schiedsrichter als persönlichen Regelberater neben dem Fernseher parat stehen hat, füllt dieses Büchlein die entstandene Lücke.
Mit viel Witz und oftmals bissigem Spott wird der Leser und Fußballfreund umfassend informiert: Woher kamen die Regeln? Wer hat sie erfunden? Wer hat die krummen Maße des Tores ausgetüftelt? Wieso gerade elf Spieler pro Mannschaft? Wie wurde der Pass erfunden? Welche Schienbeinschoner passen besser zur Hose? Woher stammt der Ball? Usw.
Auszug aus Regel 2: Der Ball
Ein heimtückisches Schicksal hat Fußballer und Fußball aneinandergekettet wie Nitro und Glyzerin. Der eine kann nicht ohne den anderen, und der andere nicht ohne den einen. So betrachtet ist der Fußball die Braut des Fußballers. Notfalls könnte dieser ohne Hemd und ohne Hose über das Spielfeld hoppeln, doch ohne Ball wäre er ein Nichts und arbeitslos.....
Ball-Historie: Um den Umgang mit dem zickigen Arbeitsgerät zu erleichtern, ist es unumgänglich, dass sich der Fußballer ein wenig mit der Geschichte des Balles beschäftigt. Das macht ihm die Pille zwar auch nicht verständlicher, aber vielleicht doch ein wenig berechenbarer. Widmen wir uns folgerichtig zunächst der tiefgründigen Frage: Woher stammt der Ball? Die Antwort liefert das Buch der Bücher: die Bibel. In der Überlieferung steht: Gott schuf zuerst den Ball. Und zwar den Erdball, um es zu präzisieren. Genau wie all die anderen ballförmigen Dinger, die da so im Weltraum rumhängen. Was wiederum bedeutet: zuerst war der Ball da, und dann kam der Mensch...
17 Fußballregeln von Abstoß, Eckstoß, Freistoß bs Ball, Spielfeldgröße, Zahl und Ausrüstung der Spieler, Schiedsrichter, Tor. Weitere Kapitel: Die Regel des Monats, Regeländerungen, verloren gegangene Regeln, Spielertypen, Trainer, Schiedsrichter.