Ritter Harolds Reise führt ihn zunächst nach Portugal, Spanien und überMalta in das türkisch besetzte Albanien sowie nach Istanbul und Griechenland.Er beschreibt dabei Landschaften, Menschen, Ereignisse wie einen Stierkampfoder Begegnungen mit Herrschern. Byron wird zum Fürsprecher unterdrückterVölker und kritisiert die Innen- und Außenpolitik seines Heimatlands. Zuden Höhepunkten der Dichtung ...

Paperback edition of this winner of both the 1999 "Whitbread Book Of The Year Award", and the South Bank Show Literature Award. Having sold over 75,000 copies, the hardback edition was the most successful poetry hardback since "Birthday Letters". "An extraordinary piece of writing...this was a master poet breathing life into a great work of art which has only been known to a small number of academics" Eric Anderson, chairman of the "Whitbread ...

Großartig erzählt Milton den tragischen Fall des Menschengeschlechts: Satan undsein Gefolge haben sich gegen Gott erhoben, wurden besiegt und zur Strafe in dieHölle verbannt. Sie errichten dort das Pandämonium, die Heimstatt aller gefallenenEngel, und beschließen, Gott von nun an durch List und Trug zu bekämpfen und ihnin seinem neuen Lieblingsgeschöpf zu treffen, den Menschen zu verführen und soGottes Ratschluss zu durchkreuzen. ...

Kein lyrisches Werk der Weltliteratur hat den Spürsinn von Dichtern, Literaturwissenschaftlern und Übersetzern so angeregt wie Shakespeares Sonett-Zyklus, und nirgendwo ist die Rätselhaftigkeit Shakespeares so zu erfahren wie in diesen 154 Gedichten. Vierhundert Jahre nach der ersten Erwähnung von Sonetten Shakespeares durch Francis Meres, nach zweihundert Jahren heftiger und oft genug indezenter Liebesmühe einer weltweiten Armada von Forschern ...

Berühmtes Liebesdrama und gemeine Justizklamotte: 'Romeo und Julia': Ein
herzzerreißendes Liebesdrama mit traurigem Ausgang. Die klassische Warnung
für alle unschuldig Verliebten: was sich Familienangehörige einfallen lassen,
wenn ihnen der Schwiegersohn nicht paßt. 'Maß für Maß': Ein bitterböses
Justizdrama mit -unerwartet - fröhlichem Ausgang. Wie sich Recht und ...

Ein besonderes Schmuckstück im Rahmen der neuen zweisprachigen Shakespeare-Edition bei dtv: Sämtliche Sonette in einer modernen Übertragung. Shakespeares berühmter Zyklus, in dem ein alternder Dichter einen schönen jungen Mann liebt und zugleich einer »dark lady« verfallen ist, entfaltet die ganze Skala der Gefühle, von Selbstmitleid und Wut bis zu Anbetung und Leidenschaft. Christa Schuenkes Neuübersetzung, ...

Ausgezeichnete Übersetzung in zweisprachiger Leinenausgabe
Eine Übersetzungsleistung dieses Renommees und Umfangs - Frank Günther wird im Jahr 2009 die erste Einzelperson sein, die das Gesamtwerk William Shakespeares in die deutsche Sprache übertragen hat - verdient eine würdige Edition. ars vivendi hat bereits 25 Bände der Shakespeare-Gesamtausgabe in der Übertragung Frank Günthers auf den Markt ...

»Ein Muß für alle, die sich selbst ein wunderbares Geschenk machen wollen.«
>Die Weltwoche<
Diese zweisprachige, vierbändige Anthologie, nach Jahre langer Zusammenarbeit vorgelegt von ausgewiesenen Übersetzern, Anglisten und Amerikanisten, erschließt erstmals den ganzen Reichtum angelsächsischer Dichtung. Noch nie gab es im deutschen Sprachraum vergleichbares. Mehr als die Hälfte der Gedichte ...

Ausgezeichnete Übersetzung in zweisprachiger Leinenausgabe
Eine Übersetzungsleistung dieses Renommees und Umfangs - Frank Günther wird im Jahr 2009 die erste Einzelperson sein, die das Gesamtwerk William Shakespeares in die deutsche Sprache übertragen hat - verdient eine würdige Edition. ars vivendi hat bereits 25 Bände der Shakespeare-Gesamtausgabe in der Übertragung Frank Günthers auf den Markt ...

:
Besonderes Augenmerk legt der ars vivendi verlag auf die Ausstattung. Jeder Hardcover-Band ist auf mattweißem Werkdruckpapier der Firma Schleipen gedruckt. Fadengeheftet, mit zwei farbigen Lesebändchen ausgestattet, wird er in feines, silbergraues Karneval-Leinen der französischen Firma Texlibris gebunden.
Die dezente Einbandgestaltung mit Schrift und Signum ist mit Folien der Firma Kurz direkt auf das Leinen ...